Câu Tường Thuật (Reported Speech)

Bảng Quy Tắc Lùi Thì

Khi động từ tường thuật (reporting verb) ở thì quá khứ, thì của câu gốc lùi về một bậc như sau:

Đổi trạng từ chỉ thời gian và nơi chốn

Cách Tường Thuật Từng Loại Câu

1. Tường thuật câu kể (statement)

Dùng said hoặc told + tân ngữ, có thể thêm "that" (tùy chọn), rồi lùi thì.

• "I am tired." → He said (that) he was tired. (Anh ấy nói anh ấy mệt.)
• "I like coffee." → She told me (that) she liked coffee. (Cô ấy bảo tôi cô ấy thích cà phê.)

2. Tường thuật câu hỏi Yes/No

Dùng asked + if / whether, đổi về trật tự khẳng định (S + V), bỏ dấu hỏi.

• "Are you busy?" → He asked if I was busy. (Anh ấy hỏi tôi có bận không.)
• "Do you like tea?" → She asked whether I liked tea. (Cô ấy hỏi tôi có thích trà không.)

3. Tường thuật câu hỏi Wh-

Giữ nguyên từ để hỏi (what, where, when, why, how), đổi về trật tự khẳng định.

• "Where do you live?" → He asked where I lived. (Anh ấy hỏi tôi sống ở đâu.)
• "What are you doing?" → She asked what I was doing. (Cô ấy hỏi tôi đang làm gì.)

4. Tường thuật câu mệnh lệnh và yêu cầu

Dùng told / asked + tân ngữ + (not) to + V (động từ nguyên thể có to).

• "Close the door." → He told me to close the door. (Anh ấy bảo tôi đóng cửa.)
• "Don't be late." → She told me not to be late. (Cô ấy dặn tôi đừng đến muộn.)

5. Trường hợp KHÔNG lùi thì

Không lùi thì khi nội dung là chân lý, sự thật vẫn đúng, hoặc động từ tường thuật ở hiện tại.

• The teacher said the Earth is round. (Giáo viên nói Trái Đất hình tròn — chân lý.)
• He says he is tired. (Anh ấy nói anh ấy mệt — động từ tường thuật ở hiện tại.)

Động Từ Tường Thuật Thường Gặp

Ngoài say và tell, có nhiều động từ tường thuật khác giúp câu văn phong phú hơn:

Lưu ý: Phân biệt say và tell. "Say" KHÔNG đi kèm tân ngữ trực tiếp (He said that...), còn "tell" BẮT BUỘC có tân ngữ chỉ người (He told me that...).

15 Ví Dụ Thực Tế

• "I am hungry." → She said she was hungry.
  "Tôi đói." → Cô ấy nói cô ấy đói.
• "I will call you." → He said he would call me.
  "Tôi sẽ gọi cho bạn." → Anh ấy nói anh ấy sẽ gọi cho tôi.
• "I can drive." → She told me she could drive.
  "Tôi biết lái xe." → Cô ấy bảo tôi cô ấy biết lái xe.
• "I saw the film." → He said he had seen the film.
  "Tôi đã xem bộ phim đó." → Anh ấy nói anh ấy đã xem bộ phim đó.
• "Are you ready?" → She asked if I was ready.
  "Bạn sẵn sàng chưa?" → Cô ấy hỏi tôi đã sẵn sàng chưa.
• "Where is the station?" → He asked where the station was.
  "Nhà ga ở đâu?" → Anh ấy hỏi nhà ga ở đâu.
• "What do you want?" → She asked what I wanted.
  "Bạn muốn gì?" → Cô ấy hỏi tôi muốn gì.
• "Open the window." → He told me to open the window.
  "Mở cửa sổ ra." → Anh ấy bảo tôi mở cửa sổ.
• "Don't touch it." → She told me not to touch it.
  "Đừng chạm vào nó." → Cô ấy dặn tôi đừng chạm vào nó.
• "I am working now." → He said he was working then.
  "Tôi đang làm việc bây giờ." → Anh ấy nói lúc đó anh ấy đang làm việc.
• "I will go tomorrow." → She said she would go the next day.
  "Tôi sẽ đi vào ngày mai." → Cô ấy nói cô ấy sẽ đi vào ngày hôm sau.
• "I bought it yesterday." → He said he had bought it the day before.
  "Tôi đã mua nó hôm qua." → Anh ấy nói anh ấy đã mua nó hôm trước.
• "Water boils at 100°C." → The teacher said water boils at 100°C.
  "Nước sôi ở 100°C." → Giáo viên nói nước sôi ở 100°C (chân lý, không lùi thì).
• "Please help me." → She asked me to help her.
  "Làm ơn giúp tôi." → Cô ấy nhờ tôi giúp cô ấy.
• "I must finish this today." → He said he had to finish that that day.
  "Tôi phải hoàn thành việc này hôm nay." → Anh ấy nói anh ấy phải hoàn thành việc đó ngày hôm đó.

Lỗi Thường Gặp

Xem Thêm