しかし／～にもかかわらず(-지만) (-지만)それはどういう意味ですか？

-지만 はベトナム語の「しかし」「～でも」に当たる、対照的な2つの節をつなげる接続詞です。動詞・形容詞の語幹に直接つきます。母音・子音の区別はありません。

-지만은、対照や転じてという意味で、条件や状況の逆転、予想に反する状況を表すときに使います。

2 つの相反する性質例: 이 식당은 비싸지만 맛있어요。(このレストランは高いですが美味しいです。)

-지만 を使うときによくある間違いはなんですか？

-지만は鮮明なコントラストを強調します。 -(으)ㄴ/는데 is lighter, only provides the basis 하지만/그렇지만 uses the beginning of a new sentence; -지만は動詞の語幹に付きます

韓国語文法 · TOPIK 1-2

しかし／～にもかかわらず(-지만)韓語では：-지만

Q: -지만은、対照や転じてという意味で、条件や状況の逆転、予想に反する状況を表すときに使います。

2 つの相反する性質 例: 이 식당은 비싸지만 맛있어요。(このレストランは高いですが美味しいです。)

-지만 はベトナム語の「しかし」「～だが」にあたる、対照または対立する二つの節をつなげる接続詞です。動詞・形容詞の語幹に直接付いて使い、母音・子音の区別はありません。

速く答える

構文 & 構造

構造	例
V/A stem + 지만 …しかし…	한국어는 어렵지만 재미있어요. 韓国語は難しいが面白い。
N(子音) + 이지만 / N(母音) + 지만 〜だが、〜	학생이지만 일도 해요. 学生でも仕事をしている。
V + 았/었 + 지만 ～したが、～	밥을 먹었지만 배고파요. ご飯を食べたけど、まだお腹が空いている。

単語の意味と識別方法

그렇지만 (しかし) 하지만 (しかし) 그런데 (それなのに／それにもかかわらず) 그래도 (それにもかかわらず)

「지만」の文での用法

이 식당은 비싸지만 맛있어요.
このレストランは高いですが、おいしいです。— 対照的な二つの性質
열심히 공부했지만 시험을 못 봤어요.
一生懸命勉強したのに、試験でうまくいかなかった。— 現実を受け入れるが、結果は期待と異なる

⚠️ 重要な注意点

• 「-지만」は明確な対比を強調する；-(으)ㄴ/는데 はより軽く、背景だけを提供する

• 하지만/그렇지만は新しい文の頭に使う；-지만は動詞の原形につなげる

• 最後の母音に影響を受けることはない: 常に 지만 を使用する

5問の選択式問題

正しい答えを選びなさい。答えをクリックして確認しましょう。

이 가방은 예쁘**지만** 너무 비싸요.

지만
으면
아서
고

2. 動詞の反対の形を入力してください：열심히 일했지만 돈이 없어요。

지만
아서
으니까
고

3. 正しい文を選んでください：「寒いけれど外へ出ました。」

날씨가 춥지만 밖에 나가요.
날씨가 추우면 밖에 나가요.
날씨가 추워서 밖에 나가요.
날씨가 춥고 밖에 나가요.

4. 正しい文を選んでください：「私は学生ですが、バイトもしています。」

저는 학생이고 아르바이트도 해요.
저는 학생지만 아르바이트도 해요.
저는 학생이지만 아르바이트도 해요.
저는 학생이지만 아르바이트 해요.

5. 区別：「高いがしかし美味しい」と表すために、「지만」を使っている正しい文を選んでください：

비싸서 맛있어요.
비싸고 맛있어요.
비싸는데 맛있어요.
비싸지만 맛있어요.

正解表＆解説

文	答え	説明
1	지만	-지만 = しかし(対照)とても美しくて高価です。
2	지만	일했지만 = 仕事をしたが… -지만は「었/았」の後につなげる
3	날씨가 춥지만 밖에 나가요.	対照：-지만。춥지만 밖에 나가요＝寒いですが外に出てます。
4	저는 학생이지만 아르바이트도 해요.	名詞＋지만(子音)학생이지만 = 학생이면서도
5	비싸지만 맛있어요.	明確な対比 → -지만。비싸지만 맛있어요 = 高いですが、おいしい。(-는데軽い、-고挙げる、-서因果)

🎯 もっと話せるようになりたい？

1対1レッスン italkiでネイティブ講師と話す練習本物の講師、柔軟な料金、都合の良い時間に予約できます。 italkiを試す →

But / Although の練習(-지만)Engame のインタラクティブな練習問題で

韓国語の文法24テーマ · 即時採点 · 無料

今すぐ練習 →

✓ 順番にアンロック✓ SRS復習✓ 解説付き