中国語は多くの条件構文を使い、例えば「如果...就...」「要是...就...」「只有...才...」「除非...才...」などです。
中国語は多くの条件構文を使い、例えば「如果...就...」「要是...就...」「只有...才...」「除非...才...」などです。
| 構造 | 例 |
|---|---|
| 如果/要是 + Condition, 就 + Result もし＋条件が成り立つと、＋結果 | 如果下雨，我们就不去。 雨が降ったら、私たちは行きません。 |
| 只有 + Condition, 才 + Result ～しない限り、～しない | 只有努力，才会成功。 努力したときだけ成功します。 |
• 後の節に「就」がある場合は、前の節には明確な条件導入語がくるべきである(如果/要是).
• 「～なければ～ない」は「もし～なら～」よりも条件の強制性が強い。
正しい答えを選びなさい。答えをクリックして確認しましょう。
| 文 | 答え | 説明 |
|---|---|---|
| 1 | 如果 | 通常の条件文は「もし...なら...」を使います。 |
| 2 | 就 | もし～ならばの文の結果節では通常「就」が使われます。 |
| 3 | 只有早点睡，才不会累。 | 標準的な必須構文は「只有...才...」です。 |
| 4 | 要是你不去，我就不去。 | 条件としてよく使われる「要是...就...」 |
| 5 | 如果你需要帮助，就告诉我。 | 標準的な条件構文：もし...なら... |