何をするために行く/来る(-(으)러 가다/오다) (-(으)러 가다/오다) とはどういう意味ですか?

-(으)러 가다/오다 は、ベトナム語の「... に行く」または「... に来る」に相当する、場所に行く/行く目的を表します。他動詞と一緒にのみ使用されます: 가다、오다、다니다。

いつ使用するか -(으)러 가다/오다?

Nói lý do/mục đích của chuyến đi Ví dụ: 옷을 사러 백화점에 가요. (私は服を買うためにショッピングモールに行きます。)

他動詞でのみ使用: 가다、오다、다니다(定期的に行く)가러 가다 や 오러 오다 は使用しないでください。(意味の重複)

韓国語文法 · TOPIK 1-2

-(으)러 가다/오다 は、移動や到着の目的を表し、「～するために行く」や「～するために来る」という意味を持ちます。移動動作の動詞「가다」「오다」「다니다」のみと用います。

速く答える

構造	例
V stem(母音/ㄹ) + 러 가다/오다 目的の動作＋러＋行く／到着する	밥을 먹으러 식당에 가요. 私はレストランに行き、ご飯を食べます。 (学ぶ：学びに行く（語幹「배우」、母音）))
V stem(子音) + 으러 가다/오다 子音の終止語幹 + ゆ어서	책을 읽으러 도서관에 가요. 図書館に行き、本を読みます。

-(으)러 (～ために – 移動の目的) 왜 가요? (何をするために行くのですか？) 무엇을 하러? (何のために来るのですか？)

⚠️ 重要な注意点

• 動く動詞だけと使う：가다、오다、다니다(定期的に行く)

• 가려 가다 や 오려 오다 を使わない(意味の重複)

• 比較 -(으)러와(으)려고: -(으)러 PHẢI にはその後に運動動詞が必要です

正しい答えを選びなさい。答えをクリックして確認しましょう。

1. 目的語尾を付けてください：먹다(食べる)→ 食事に行く: 昼食を食べ___ 出かけました。

2. 目的語尾を埋めなさい：사다(mua) → đi mua: 선물을 사___ 시장에 갔어요.

3. 正しい文を選んでください：「私は韓国語を学ぶために学院に来ました。」

4. 正しい文を選んでください：「私は銀行に行き、お金を引き出しました。」

5. 間違った使い方を選ぶ(으)러:

文	答え	説明
1	으러	먹다: 먹을( مصدر ) + 으러( 목적격 조사 ). 먹으러 나갔어요 = 昼食事のために外へ出かけました。
2	러	사다：語幹「사」が母音「ㅏ」で終わる → 「러」。사러 시장에 갔어요＝買い物するために市場へ行く。
3	한국어를 배우러 학원에 다녀요.	배우다: 母音の「배우」から「러」ができます。 배우러 학원에 다녀요。(려고는 의미가近いが、러 + 다니다가習慣에 더 적절하다。)
4	돈을 찾으러 은행에 갔어요.	찾다: 母音が ㅏ で、終声が ㅈ → 으러. 찾으러 은행에 갔어요。
5	밥을 먹으러 먹었어요.	-(으)러는 이동 동사와 함께 써야 합니다。(가다/오다/다니다). 먹으러 먹었어요 は間違いです。먹었어요 は移動の動詞ではありません。

🎯 もっと話せるようになりたい？

韓国語の文法24テーマ · 即時採点 · 無料

✓ 順番にアンロック✓ SRS復習✓ 解説付き