Kalimat penjelasan membantu Anda menyampaikan kembali ucapan seseorang tanpa mengutip secara harfiah. Ini adalah topik penting dalam berkomunikasi dan ujian. Pelajaran ini menjelaskan secara lengkap aturan perubahan waktu, pergantian kata ganti, pergantian kata keterangan, serta cara menirukan kalimat pernyataan, pertanyaan, dan perintah.
Kalimat laporan(Reported Speech)Mengutip perkataan orang lain tanpa menggunakan tanda kutip. Saat kata kerja penuturan berada di masa lalu(said, told), kita harus mundur satu tingkat ke belakang (sekarang → lampau, will → would, can → could), ubah kata ganti orang sesuai konteks, dan ubah adverbia waktu/tempat (now → then, today → that day, here → there). Pertanyaan diubah menjadi urutan pernyataan; kalimat perintah digunakan told/asked + (not) to + V.
Ketika kata kerja utama(reporting verb)Di dalam waktu lampau, maka waktu dari kalimat asal mundur satu tingkat sebagai berikut:
| Kalimat langsung(asal) | Kalimat laporan(menggeser ke masa lalu) | Contoh |
|---|---|---|
| Simple Present(V / V-s) | Simple Past(V-ed) | "I work" → He said he worked. |
| Present Continuous(am/is/are V-ing) | Lalu liga(was/were V-ing) | "I am working" → She said she was working. |
| Present Perfect(have/has V3) | Perfect Past(had V3) | "I have eaten" → He said he had eaten. |
| Simple Past(V-ed) | Perfect Past(had V3) | "I saw her" → He said he had seen her. |
| will | would | "I will come" → She said she would come. |
| can | could | "I can swim" → He said he could swim. |
| may | might | "It may rain" → She said it might rain. |
| must | had to | "I must go" → He said he had to go. |
| Kalimat langsung | Kalimat tidak langsung | Kalimat langsung | Kalimat tidak langsung |
|---|---|---|---|
| now | then | here | there |
| today | that day | this | that |
| tomorrow | the next day | these | those |
| yesterday | the day before | ago | before |
| tonight | that night | next week | the following week |
| last week | the week before | last night | the night before |
Gunakan said atau menceritakan + objek, bisa ditambahkan "that"(pilihan), lalu mundurkan waktunya.
Gunakan asked + if / whether, ubah ke urutan afirmatif(S + V), tanpa tanda tanya.
Tetapkan kata untuk bertanya(what, where, when, why, how), ubah ke urutan afirmatif.
Gunakan diberitahu / ditanya + objek +(not) to + V (bentuk dasar kata kerja dengan to).
Jangan mundurkan waktu ketika konten merupakan kebenaran, fakta yang tetap benar, atau kata kerja naratif dalam bentuk sekarang.
Selain say dan tell, ada banyak kata kerja penuturan lain yang membuat kalimat menjadi lebih kaya:
Perhatikan: Membedakan say dan tell"Say" TIDAK diikuti oleh objek langsung(He said that...), sedangkan "tell" WAJIB memiliki objek yang menunjuk orang(He told me that...).
❌ Sai: He said he is tired.
✅ Benar: Ia berkata bahwa ia was tired.
Penjelasan: Ketika reporting verb adalah "said"(lampau), maka waktu kalimat asal harus mundur satu tingkat. "is"(Simple Present)harus mundur menjadi "was"(lampau sederhana). Ini adalah kesalahan yang sangat umum bagi orang Vietnam karena bahasa Vietnam tidak memiliki bentuk lampau, sekarang, atau masa depan.
❌ Sai: She asked where did I live.
✅ Benar: She asked where I lived.
Penjelasan: Dalam kalimat laporan, kalimat tanya harus diubah ke urutan KONFIRMASI(S + V), hilangkan kata bantu do/does/did dan tanda tanya. Tidak ada lagi inversi seperti dalam kalimat tanya langsung.
❌ Sai: He said me that he was busy. / He told that he was busy.
✅ Benar: Dia told me that he was busy. / He said that he was busy.
Penjelasan: "tell" WAJIB diikuti dengan objek orang langsung setelahnya(tell me, tell him)"say" TIDAK digunakan dengan objek langsung; jika ingin berbicara dengan seseorang, gunakan "say to me".
Pilih jawaban yang benar. Klik jawaban untuk memeriksa.
312 latihan tata bahasa · Gratis · Tidak perlu mendaftar
Latihan tata bahasa sekarang →